لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الم نشرح (94) — آیت 7

فَاِذَا فَرَغۡتَ فَانۡصَبۡ ۙ﴿۷﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
فَاِذَافَرَغۡتَفَانۡصَبۡ
پس جبفارغ ہو جائیں آپتو محنت کیجیے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
فَاِذَافَرَغۡتَفَانۡصَبۡ
تو جبآپ فارغ ہو جائیںتو محنت کر یں
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
فَاِذَافَرَغْتَفَانْصَبْ
پس جبآپ فارغ ہوںمحنت کریں
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1فَإِذَاSo when
2فَرَغْتَyou have finished
3فَانْصَبْthen labor hard