اِنَّہُمۡ یَکِیۡدُوۡنَ کَیۡدًا ﴿ۙ۱۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| اِنَّہُمۡ | یَکِیۡدُوۡنَ | کَیۡدًا |
| بےشک وہ | وہ چال چل رہے ہیں | ایک چال |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| اِنَّہُمۡ | یَکِیۡدُوۡنَ | کَیۡدًا |
| یقیناً وہ | خفیہ تدبیر کر رہے ہیں | ایک خفیہ تدبیر |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| اِنَّهُمْ | يَكِيْدُوْنَ | كَيْدًا |
| بیشک وہ | تدبیر کرتے ہیں | تدبیر |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّهُمْ | Indeed they |
| 2 | يَكِيدُونَ | are plotting |
| 3 | كَيْدًا | a plot |