لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النجم (53) — آیت 17

مَا زَاغَ الۡبَصَرُ وَ مَا طَغٰی ﴿۱۷﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
مَازَاغَالۡبَصَرُوَمَاطَغٰی
نہکجی کینگاہ نےاور نہوہ حد سے بڑھی
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
مَازَاغَالۡبَصَرُوَمَاطَغٰی
نہادھرادھرہوئینگاہاورنہوہ حد سے بڑھی
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
مَا زَاغَ الْبَصَرُوَمَا طَغٰى
نہیں کجی کی نگاہ نےاور نہ وہ حد سے بڑھی
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1مَاNot
2زَاغَswerved
3الْبَصَرُthe sight
4وَمَاand not
5طَغَىit transgressed