لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45) — آیت 6
تِلۡکَ اٰیٰتُ اللّٰہِ نَتۡلُوۡہَا عَلَیۡکَ بِالۡحَقِّ ۚ فَبِاَیِّ حَدِیۡثٍۭ بَعۡدَ اللّٰہِ وَ اٰیٰتِہٖ یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
تِلۡکَاٰیٰتُاللّٰہِنَتۡلُوۡہَاعَلَیۡکَبِالۡحَقِّفَبِاَیِّحَدِیۡثٍۭبَعۡدَاللّٰہِوَاٰیٰتِہٖیُؤۡمِنُوۡنَ
یہآیات ہیںاللہ کیہم پڑھتے ہیں انہیںآپ پرساتھ حق کےتو ساتھ کسبات کےبعداللہ کےاور اس کی آیات کےوہ ایمان لائیں گے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
تِلۡکَاٰیٰتُاللّٰہِنَتۡلُوۡہَاعَلَیۡکَبِالۡحَقِّفَبِاَیِّ حَدِیۡثٍۭبَعۡدَاللّٰہِوَاٰیٰتِہٖیُؤۡمِنُوۡنَ
یہآیات ہیںاللہ تعالیٰ کیہم پڑھ کرسنارہے ہیںآپ کوحق کے ساتھپھرکس بات پربعداللہ تعالیٰ کےاور اس کی نشانیوں کےوہ ایمان لائیں گے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
تِلْكَاٰيٰتُ اللّٰهِنَتْلُوْهَاعَلَيْكَ بالْحَقِّفَبِاَيِّ حَدِيْثٍۢبَعْدَ اللّٰهِوَاٰيٰتِهٖ يُؤْمِنُوْنَ
یہاللہ کی آیات ہیںہم پڑھتے ہیں ان کوآپ پر حق کے ساتھتو ساتھ کون سی بات کےبعد اللہ کےاوراس کی آیات کے وہ ایمان لائیں گے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1تِلْكَThese
2آيَاتُ(are the) Verses
3اللَّهِ(of) Allah
4نَتْلُوهَاWe recite them
5عَلَيْكَto you
6بِالْحَقِّin truth
7فَبِأَيِّThen in what
8حَدِيثٍstatement
9بَعْدَafter
10اللَّهِAllah
11وَآيَاتِهِand His Verses
12يُؤْمِنُونَwill they believe

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل