لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الزخرف (43) — آیت 18
اَوَ مَنۡ یُّنَشَّؤُا فِی الۡحِلۡیَۃِ وَ ہُوَ فِی الۡخِصَامِ غَیۡرُ مُبِیۡنٍ ﴿۱۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اَوَمَنۡیُّنَشَّؤُافِی الۡحِلۡیَۃِوَہُوَفِی الۡخِصَامِغَیۡرُمُبِیۡنٍ
کیا بھلا جسےپالا جاتا ہےزیورات میںاور وہجھگڑے میںغیرواضح ہے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اَوَمَنۡیُّنَشَّؤُافِی الۡحِلۡیَۃِوَہُوَفِی الۡخِصَامِغَیۡرُمُبِیۡنٍ
توکیاجس کیپرورش کی جاتی ہےزیوروں میںاوروہجھگڑے میںنہیںواضح کرنے والی
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
اَوَمَنْيُّنَشَّؤُافِيالْحِلْيَةِوَهُوَ فِي الْخِصَامِغَيْرُ مُبِيْنٍ
کیا بھلا جوپالا جاتا ہےمیںزیورات (میں)اور وہ جھگڑے میںغیر واضح ہو
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1أَوَمَنْThen (is one) who?
2يُنَشَّأُis brought up
3فِيin
4الْحِلْيَةِornaments
5وَهُوَand he
6فِيin
7الْخِصَامِthe dispute
8غَيْرُ(is) not
9مُبِينٍclear

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل