لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشوريٰ (42)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشوريٰ (42) — آیت 37

وَ الَّذِیۡنَ یَجۡتَنِبُوۡنَ کَبٰٓئِرَ الۡاِثۡمِ وَ الۡفَوَاحِشَ وَ اِذَا مَا غَضِبُوۡا ہُمۡ یَغۡفِرُوۡنَ ﴿ۚ۳۷﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَالَّذِیۡنَ	یَجۡتَنِبُوۡنَ	کَبٰٓئِرَ	الۡاِثۡمِ	وَالۡفَوَاحِشَ	وَاِذَامَا	غَضِبُوۡا	ہُمۡ	یَغۡفِرُوۡنَ
اور وہ جو	اجتناب کرتے ہیں	کبیرہ	گناہوں سے	اور بےحیائی کے کاموں سے	اور جب بھی	وہ غضب ناک ہوتے ہیں	وہ	وہ معاف کر دیتے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَالَّذِیۡنَ	یَجۡتَنِبُوۡنَ	کَبٰٓئِرَ	الۡاِثۡمِ	وَالۡفَوَاحِشَ	وَاِذَامَا	غَضِبُوۡا	ہُمۡ	یَغۡفِرُوۡنَ
اورجولوگ	بچتے ہیں	بڑے	گناہوں سے	اوربے حیائی کے کاموں سے	اورجب بھی	وہ غصے ہو تے ہیں	وہ	درگزرکرتے ہیں

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

وَالَّذِيْنَ	يَجْتَنِبُوْنَ	كَبٰٓئِرَ الْاِثْمِ	وَالْفَوَاحِشَ	وَاِذَا مَا غَضِبُوْا	هُمْ يَغْفِرُوْنَ
اور وہ لوگ	جو بچتے ہیں۔ اجتناب کرتے ہیں	بڑے گناہوں سے	اور بےحیائی کی باتوں سے	اور جب وہ غضب ناک ہوتے ہیں	تو وہ درگزر کرجاتے ہیں۔ معاف کرجاتے ہیں

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشوريٰ (42) — آیت 37