لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ البقرة (2) — آیت 16

اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ اشۡتَرَوُا الضَّلٰلَۃَ بِالۡہُدٰی ۪ فَمَا رَبِحَتۡ تِّجَارَتُہُمۡ وَ مَا کَانُوۡا مُہۡتَدِیۡنَ ﴿۱۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اُولٰٓئِکَالَّذِیۡنَاشۡتَرَوُاالضَّلٰلَۃَبِالۡہُدٰیفَمَارَبِحَتۡتِّجَارَتُہُمۡوَمَاکَانُوۡامُہۡتَدِیۡنَ
یہی لوگ ہیںجنہوں نےخرید لیگمراہیبدلے ہدایت کےتو نہفائدہ مند ہوئیتجارت ان کیاور نہتھے وہہدایت پانے والے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اُولٰٓئِکَالَّذِیۡنَاشۡتَرَوُاالضَّلٰلَۃَبِالۡہُدٰیفَمَارَبِحَتۡتِّجَارَتُہُمۡوَمَاکَانُوۡامُہۡتَدِیۡنَ
وہلوگجنہوں نے خرید لیگمراہیبدلے ہدایت کےتو نہنفع مند ہوئیتجارت ان کیاور نہوہ ہیںہدایت پانے والے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
أُولَٰئِکَالَّذِينَاشْتَرَوُاالضَّلَالَةَبِالْهُدَىٰفَمَا رَبِحَتْتِجَارَتُهُمْوَمَا کَانُوامُهْتَدِينَ
یہی لوگجنہوں نےخرید لیگمراہیہدایت کے بدلےکوئی فائدہ نہ دیاان کی تجارت نےاور نہ تھےوہ ہدایت پانے والے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1أُولَئِكَThose
2الَّذِينَ(are) the ones who
3اشْتَرَوُاbought
4الضَّلَالَةَ[the] astraying
5بِالْهُدَىfor [the] guidance
6فَمَاSo not
7رَبِحَتْprofited
8تِجَارَتُهُمْtheir commerce
9وَمَاand not
10كَانُواwere they
11مُهْتَدِينَguided-ones