لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ إبراهيم (14)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ إبراهيم (14) — آیت 52

ہٰذَا بَلٰغٌ لِّلنَّاسِ وَ لِیُنۡذَرُوۡا بِہٖ وَ لِیَعۡلَمُوۡۤا اَنَّمَا ہُوَ اِلٰہٌ وَّاحِدٌ وَّ لِیَذَّکَّرَ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ ﴿٪۵۲﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

ہٰذَا	بَلٰغٌ	لِّلنَّاسِ	وَلِیُنۡذَرُوۡا	بِہٖ	وَلِیَعۡلَمُوۡۤا	اَنَّمَا	ہُوَ	اِلٰہٌ	وَّاحِدٌ	وَّلِیَذَّکَّرَ	اُولُوا الۡاَلۡبَابِ
یہ	پیغام ہے	لوگوں کے لئے	اور تاکہ وہ ڈرائے جائیں	ساتھ اس کے	اور تاکہ وہ جان لیں	بےشک	وہ	الٰہ ہے	ایک ہی	اور تاکہ نصیحت پکڑیں	عقل والے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

ہٰذَا	بَلٰغٌ	لِّلنَّاسِ	وَلِیُنۡذَرُوۡا	بِہٖ	وَلِیَعۡلَمُوۡۤا	اَنَّمَا	ہُوَ	اِلٰہٌ	وَّاحِدٌ	وَّلِیَذَّکَّرَ	اُولُوا الۡاَلۡبَابِ
یہ ہے	پہنچانا	انسانوں کے لئے	اور تاکہ وہ ڈرائے جائیں	ساتھ اس کے	اور تاکہ وہ جان لیں	کہ بے شک	وہ	معبود ہے	ایک ہی	اور تاکہ نصیحت حاصل کریں	عقل مند

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

هٰذَا بَلٰغٌ	لِّلنَّاسِ	وَ	لِيُنْذَرُوْا	بِهٖ	وَلِيَعْلَمُوْٓا	اَنَّمَا	هُوَ	اِلٰهٌ	وَّاحِدٌ	وَّلِيَذَّكَّرَ	اُولُوا الْاَلْبَابِ
یہ پہنچادینا (پیغام)	لوگوں کے لیے	اور	تاکہ وہ ڈرائے جائیں	اس سے	اور تاکہ وہ جان لیں	اس کے سوا نہیں	وہ	معبود	یکتا	اور تاکہ نصیحت پکڑیں	عقل والے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ إبراهيم (14) — آیت 52