تفسیر السعدی (تیسیر الکریم الرحمٰن) از شیخ عبدالرحمٰن السعدی
موسیٰ علیہ السلام نے اپنے رب کے سامنے معذرت پیش کر کے، اپنا عذر بیان کرتے ہوئے اس بھاری ذمہ داری کو اٹھانے میں معاون کا سوال کیا: ﴿ قَالَرَبِّاِنِّیْۤاَخَافُاَنْیُّكَذِّبُوْنِؕ۰۰وَیَضِیْقُصَدْرِیْوَلَایَنْطَلِقُلِسَانِیْ ﴾”انھوں نے کہا، میرے رب! میں ڈرتا ہوں کہ یہ مجھے جھوٹا سمجھیں اور میرا دل تنگ ہوتا ہے اور میری زبان رکتی ہے۔“ عرض کی ﴿ رَبِّاشْ٘رَحْلِیْصَدْرِیْۙ۰۰وَیَسِّرْلِیْۤاَمْرِیْۙ۰۰وَاحْلُلْعُقْدَةًمِّنْلِّسَانِیْۙ۰۰یَفْقَهُوْاقَوْلِیْ۰۰وَاجْعَلْلِّیْوَزِیْرًامِّنْاَهْ٘لِیْۙ۰۰هٰؔرُوْنَاَخِی﴾ (طٰہٰ:20؍25-30) ”اے میرے رب! میرا سینہ کھول دے میرے کام کو میرے لیے آسان کر دے، میری زبان کی گرہ کو کھول دے تاکہ یہ لوگ میری بات کو سمجھ سکیں۔ میرے خاندان میں سے میرے لیے ایک وزیر مقرر کر دے، ہارون کو جو میرا بھائی ہے۔“
﴿ فَاَرْسِلْاِلٰىهٰؔرُوْنَ ﴾”پس تو ہارون کی طرف پیغام بھیج۔“ اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کی دعا قبول فرما لی اور آپ کے بھائی حضرت ہارون علیہ السلام کو اسی طرح نبوت سے سرفراز فرمایا جس طرح حضرت موسیٰ علیہ السلام کو سرفراز فرمایا تھا: ﴿ فَاَرْسِلْهُمَعِیَرِدْاً ﴾ (القصص: 28؍34) ”اس کو میرے ساتھ معاون بنا کر بھیج۔“ یعنی میرے کام میں ہارون کو میرا معاون بنا دیتاکہ وہ لوگ میری تصدیق کریں۔ ﴿ وَلَهُمْعَلَیَّذَنْۢبٌ ﴾”اور ان لوگوں کا میرے ذمہ ایک گناہ ہے۔“ یعنی قبطی کے قتل کے ضمن میں ﴿ فَاَخَافُاَنْیَّقْتُلُوْنِ﴾”تو میں ڈرتا ہوں کہ وہ مجھے قتل کر دیں گے۔“
عربی متن (تفسیر السعدی) دیکھیں
فقال موسى عليه السلام معتذراً من ربِّه ومبيِّناً لعذرِهِ وسائلاً له المعونَةَ على هذا الحمل الثقيل: {قال ربِّ إنِّي أخافُ أن يكذِّبونِ. ويضيقُ صَدْري ولا يَنْطَلِقُ لساني}، فقال: {ربِّ اشْرَحْ لي صَدْري. ويَسِّرْ لي أمري. واحْلُلْ عُقْدَهً من لساني. يَفْقَهوا قولي واجْعَلْ لي وزيراً من أهلي. هارونَ أخي}، {فأرسِلْ إلى هارونَ}: فأجاب الله طلبتَهُ ونبَّأ أخاه [هارون] كما نبَّأه، {فأرْسِلْهُ معي رِدْأً}؛ أي: معاوناً لي على أمري. {ولهم عليَّ ذنبٌ}؛ أي: في قتل القبطيِّ، {فأخافُ أن يَقْتُلونِ}.
اہم:
ویب سائٹ یا موبائل ایپ پر کوئی خرابی نظر آئے تو براہِ کرم فوری طور پر
واٹس اپ
پر اطلاع دیں یا
ای میل کریں۔
