| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كَالَّذِينَ | Like those | — | |
| 2 | مِنْ | from | — | |
| 3 | قَبْلِكُمْ | ق ب ل | before you | — |
| 4 | كَانُوا | ك و ن | they were | — |
| 5 | أَشَدَّ | ش د د | mightier | — |
| 6 | مِنْكُمْ | than you | — | |
| 7 | قُوَّةً | ق و ي | (in) strength | — |
| 8 | وَأَكْثَرَ | ك ث ر | and more abundant | — |
| 9 | أَمْوَالًا | م و ل | (in) wealth | — |
| 10 | وَأَوْلَادًا | و ل د | and children | — |
| 11 | فَاسْتَمْتَعُوا | م ت ع | So they enjoyed | — |
| 12 | بِخَلَاقِهِمْ | خ ل ق | their portion | — |
| 13 | فَاسْتَمْتَعْتُمْ | م ت ع | and you have enjoyed | — |
| 14 | بِخَلَاقِكُمْ | خ ل ق | your portion | — |
| 15 | كَمَا | like | — | |
| 16 | اسْتَمْتَعَ | م ت ع | enjoyed | — |
| 17 | الَّذِينَ | those | — | |
| 18 | مِنْ | from | — | |
| 19 | قَبْلِكُمْ | ق ب ل | before you | — |
| 20 | بِخَلَاقِهِمْ | خ ل ق | their portion | — |
| 21 | وَخُضْتُمْ | خ و ض | and you indulge | — |
| 22 | كَالَّذِي | like the one who | — | |
| 23 | خَاضُوا | خ و ض | indulges (in idle talk) | — |
| 24 | أُولَئِكَ | Those | — | |
| 25 | حَبِطَتْ | ح ب ط | worthless | — |
| 26 | أَعْمَالُهُمْ | ع م ل | (are) their deeds | — |
| 27 | فِي | in | — | |
| 28 | الدُّنْيَا | د ن و | the world | — |
| 29 | وَالْآخِرَةِ | أ خ ر | and (in) the Hereafter | — |
| 30 | وَأُولَئِكَ | And those | — | |
| 31 | هُمُ | they | — | |
| 32 | الْخَاسِرُونَ | خ س ر | (are) the losers | — |
