روٹ/مترادفات — سورۃ التوبة (9) — آیت 42
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
لَوْ |
|
If |
— |
| 2 |
كَانَ |
ك و ن |
it had been |
— |
| 3 |
عَرَضًا |
ع ر ض |
a gain |
— |
| 4 |
قَرِيبًا |
ق ر ب |
near |
— |
| 5 |
وَسَفَرًا |
س ف ر |
and a journey |
— |
| 6 |
قَاصِدًا |
ق ص د |
easy |
— |
| 7 |
لَاتَّبَعُوكَ |
ت ب ع |
surely they (would) have followed you |
— |
| 8 |
وَلَكِنْ |
|
but |
— |
| 9 |
بَعُدَتْ |
ب ع د |
was long |
— |
| 10 |
عَلَيْهِمُ |
|
for them |
— |
| 11 |
الشُّقَّةُ |
ش ق ق |
the distance |
— |
| 12 |
وَسَيَحْلِفُونَ |
ح ل ف |
And they will swear |
— |
| 13 |
بِاللَّهِ |
أ ل ه |
by Allah |
— |
| 14 |
لَوِ |
|
If |
— |
| 15 |
اسْتَطَعْنَا |
ط و ع |
we were able |
— |
| 16 |
لَخَرَجْنَا |
خ ر ج |
certainly we (would) have come forth |
— |
| 17 |
مَعَكُمْ |
|
with you |
— |
| 18 |
يُهْلِكُونَ |
ه ل ك |
They destroy |
— |
| 19 |
أَنْفُسَهُمْ |
ن ف س |
their own selves |
— |
| 20 |
وَاللَّهُ |
أ ل ه |
and Allah |
— |
| 21 |
يَعْلَمُ |
ع ل م |
knows |
— |
| 22 |
إِنَّهُمْ |
|
(that) indeed they |
— |
| 23 |
لَكَاذِبُونَ |
ك ذ ب |
(are) surely liars |
— |
