روٹ/مترادفات — سورۃ التوبة (9) — آیت 40
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
إِلَّا |
|
If not |
— |
| 2 |
تَنْصُرُوهُ |
ن ص ر |
you help him |
— |
| 3 |
فَقَدْ |
|
certainly |
— |
| 4 |
نَصَرَهُ |
ن ص ر |
helped him |
— |
| 5 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 6 |
إِذْ |
|
when |
— |
| 7 |
أَخْرَجَهُ |
خ ر ج |
drove him out |
— |
| 8 |
الَّذِينَ |
|
those who |
— |
| 9 |
كَفَرُوا |
ك ف ر |
disbelieved |
— |
| 10 |
ثَانِيَ |
ث ن ي |
the second |
— |
| 11 |
اثْنَيْنِ |
ث ن ي |
(of) the two |
— |
| 12 |
إِذْ |
|
when |
— |
| 13 |
هُمَا |
|
they both |
— |
| 14 |
فِي |
|
(were) in |
— |
| 15 |
الْغَارِ |
غ و ر |
the cave |
— |
| 16 |
إِذْ |
|
when |
— |
| 17 |
يَقُولُ |
ق و ل |
he said |
— |
| 18 |
لِصَاحِبِهِ |
ص ح ب |
to his companion |
— |
| 19 |
لَا |
|
(Do) not |
— |
| 20 |
تَحْزَنْ |
ح ز ن |
grieve |
— |
| 21 |
إِنَّ |
|
indeed |
— |
| 22 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 23 |
مَعَنَا |
|
(is) with us |
— |
| 24 |
فَأَنْزَلَ |
ن ز ل |
Then sent down |
— |
| 25 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 26 |
سَكِينَتَهُ |
س ك ن |
His tranquility |
— |
| 27 |
عَلَيْهِ |
|
upon him |
— |
| 28 |
وَأَيَّدَهُ |
أ ي د |
and supported him |
— |
| 29 |
بِجُنُودٍ |
ج ن د |
with forces |
— |
| 30 |
لَمْ |
|
did not |
— |
| 31 |
تَرَوْهَا |
ر أ ي |
which you see |
— |
| 32 |
وَجَعَلَ |
ج ع ل |
and made |
— |
| 33 |
كَلِمَةَ |
ك ل م |
(the) word |
— |
| 34 |
الَّذِينَ |
|
(of) those who |
— |
| 35 |
كَفَرُوا |
ك ف ر |
disbelieved |
— |
| 36 |
السُّفْلَى |
س ف ل |
the lowest |
— |
| 37 |
وَكَلِمَةُ |
ك ل م |
while (the) Word |
— |
| 38 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 39 |
هِيَ |
|
it (is) |
— |
| 40 |
الْعُلْيَا |
ع ل و |
the highest |
— |
| 41 |
وَاللَّهُ |
أ ل ه |
And Allah |
— |
| 42 |
عَزِيزٌ |
ع ز ز |
(is) All-Mighty |
— |
| 43 |
حَكِيمٌ |
ح ك م |
All-Wise |
— |
