روٹ/مترادفات — سورۃ التوبة (9) — آیت 38
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
who |
— |
| 3 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe! |
— |
| 4 |
مَا |
|
What? |
— |
| 5 |
لَكُمْ |
|
(is the matter) with you |
— |
| 6 |
إِذَا |
|
when |
— |
| 7 |
قِيلَ |
ق و ل |
it is said |
— |
| 8 |
لَكُمُ |
|
to you |
— |
| 9 |
انْفِرُوا |
ن ف ر |
go forth |
— |
| 10 |
فِي |
|
in |
— |
| 11 |
سَبِيلِ |
س ب ل |
(the) way |
— |
| 12 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 13 |
اثَّاقَلْتُمْ |
ث ق ل |
you cling heavily |
— |
| 14 |
إِلَى |
|
to |
— |
| 15 |
الْأَرْضِ |
أ ر ض |
the earth |
— |
| 16 |
أَرَضِيتُمْ |
ر ض و |
Are you pleased? |
— |
| 17 |
بِالْحَيَاةِ |
ح ي ي |
with the life |
— |
| 18 |
الدُّنْيَا |
د ن و |
(of) the world |
— |
| 19 |
مِنَ |
|
(rather) than |
— |
| 20 |
الْآخِرَةِ |
أ خ ر |
the Hereafter |
— |
| 21 |
فَمَا |
|
But what |
— |
| 22 |
مَتَاعُ |
م ت ع |
(is the) enjoyment |
— |
| 23 |
الْحَيَاةِ |
ح ي ي |
(of) the life |
— |
| 24 |
الدُّنْيَا |
د ن و |
(of) the world |
— |
| 25 |
فِي |
|
in (comparison to) |
— |
| 26 |
الْآخِرَةِ |
أ خ ر |
the hereafter |
— |
| 27 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 28 |
قَلِيلٌ |
ق ل ل |
a little |
— |
