| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا | Not | — | |
| 2 | كَانَ | ك و ن | is | — |
| 3 | لِنَبِيٍّ | ن ب أ | for a Prophet | — |
| 4 | أَنْ | that | — | |
| 5 | يَكُونَ | ك و ن | (there) should be | — |
| 6 | لَهُ | for him | — | |
| 7 | أَسْرَى | أ س ر | prisoners of war | — |
| 8 | حَتَّى | until | — | |
| 9 | يُثْخِنَ | ث خ ن | he has battled strenuously | — |
| 10 | فِي | in | — | |
| 11 | الْأَرْضِ | أ ر ض | the land | — |
| 12 | تُرِيدُونَ | ر و د | You desire | — |
| 13 | عَرَضَ | ع ر ض | (the) commodities | — |
| 14 | الدُّنْيَا | د ن و | (of) the world | — |
| 15 | وَاللَّهُ | أ ل ه | but Allah | — |
| 16 | يُرِيدُ | ر و د | desires | — |
| 17 | الْآخِرَةَ | أ خ ر | (for you) the Hereafter | — |
| 18 | وَاللَّهُ | أ ل ه | And Allah | — |
| 19 | عَزِيزٌ | ع ز ز | (is) All-Mighty | — |
| 20 | حَكِيمٌ | ح ك م | All-Wise | — |
