| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذْ | And when | — | |
| 2 | زَيَّنَ | ز ي ن | made fair-seeming | — |
| 3 | لَهُمُ | to them | — | |
| 4 | الشَّيْطَانُ | ش ط ن | the Shaitaan | — |
| 5 | أَعْمَالَهُمْ | ع م ل | their deeds | — |
| 6 | وَقَالَ | ق و ل | and he said | — |
| 7 | لَا | No (one) | — | |
| 8 | غَالِبَ | غ ل ب | (can) overcome | — |
| 9 | لَكُمُ | [to] you | — | |
| 10 | الْيَوْمَ | ي و م | today | — |
| 11 | مِنَ | from | — | |
| 12 | النَّاسِ | ن و س | the people | — |
| 13 | وَإِنِّي | and indeed I am | — | |
| 14 | جَارٌ | ج و ر | a neighbor | — |
| 15 | لَكُمْ | for you | — | |
| 16 | فَلَمَّا | But when | — | |
| 17 | تَرَاءَتِ | ر أ ي | came in sight | — |
| 18 | الْفِئَتَانِ | ف أ ي | the two forces | — |
| 19 | نَكَصَ | ن ك ص | he turned away | — |
| 20 | عَلَى | on | — | |
| 21 | عَقِبَيْهِ | ع ق ب | his heels | — |
| 22 | وَقَالَ | ق و ل | and said | — |
| 23 | إِنِّي | Indeed I am | — | |
| 24 | بَرِيءٌ | ب ر أ | free | — |
| 25 | مِنْكُمْ | of you | — | |
| 26 | إِنِّي | Indeed I | — | |
| 27 | أَرَى | ر أ ي | I see | — |
| 28 | مَا | what | — | |
| 29 | لَا | (do) not | — | |
| 30 | تَرَوْنَ | ر أ ي | you see | — |
| 31 | إِنِّي | indeed I | — | |
| 32 | أَخَافُ | خ و ف | [I] fear | — |
| 33 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 34 | وَاللَّهُ | أ ل ه | And Allah | — |
| 35 | شَدِيدُ | ش د د | (is) severe | — |
| 36 | الْعِقَابِ | ع ق ب | (in) the penalty | — |
