| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 2 | يُوَلِّهِمْ | و ل ي | turns to them | — |
| 3 | يَوْمَئِذٍ | that day | — | |
| 4 | دُبُرَهُ | د ب ر | his back | — |
| 5 | إِلَّا | except | — | |
| 6 | مُتَحَرِّفًا | ح ر ف | (as) a strategy | — |
| 7 | لِقِتَالٍ | ق ت ل | of war | — |
| 8 | أَوْ | or | — | |
| 9 | مُتَحَيِّزًا | ح ي ز | (to) join | — |
| 10 | إِلَى | to | — | |
| 11 | فِئَةٍ | ف أ ي | a group | — |
| 12 | فَقَدْ | certainly | — | |
| 13 | بَاءَ | ب و أ | (he has) incurred | — |
| 14 | بِغَضَبٍ | غ ض ب | wrath | — |
| 15 | مِنَ | of | — | |
| 16 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 17 | وَمَأْوَاهُ | أ و ي | and his abode | — |
| 18 | جَهَنَّمُ | (is) Hell | — | |
| 19 | وَبِئْسَ | ب أ س | a wretched | — |
| 20 | الْمَصِيرُ | ص ي ر | destination | — |