روٹ/مترادفات — سورۃ الممتحنة (60) — آیت 4
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
قَدْ |
|
Indeed |
— |
| 2 |
كَانَتْ |
ك و ن |
(there) is |
— |
| 3 |
لَكُمْ |
|
for you |
— |
| 4 |
أُسْوَةٌ |
أ س و |
an example |
— |
| 5 |
حَسَنَةٌ |
ح س ن |
good |
— |
| 6 |
فِي |
|
in |
— |
| 7 |
إِبْرَاهِيمَ |
|
Ibrahim |
— |
| 8 |
وَالَّذِينَ |
|
and those |
— |
| 9 |
مَعَهُ |
|
with him |
— |
| 10 |
إِذْ |
|
when |
— |
| 11 |
قَالُوا |
ق و ل |
they said |
— |
| 12 |
لِقَوْمِهِمْ |
ق و م |
to their people |
— |
| 13 |
إِنَّا |
|
Indeed we |
— |
| 14 |
بُرَآءُ |
ب ر أ |
(are) disassociated |
— |
| 15 |
مِنْكُمْ |
|
from you |
— |
| 16 |
وَمِمَّا |
|
and from what |
— |
| 17 |
تَعْبُدُونَ |
ع ب د |
you worship |
— |
| 18 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 19 |
دُونِ |
د و ن |
besides |
— |
| 20 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 21 |
كَفَرْنَا |
ك ف ر |
We have denied |
— |
| 22 |
بِكُمْ |
|
you |
— |
| 23 |
وَبَدَا |
ب د و |
and has appeared |
— |
| 24 |
بَيْنَنَا |
ب ي ن |
between us |
— |
| 25 |
وَبَيْنَكُمُ |
ب ي ن |
and between you |
— |
| 26 |
الْعَدَاوَةُ |
ع د و |
enmity |
— |
| 27 |
وَالْبَغْضَاءُ |
ب غ ض |
and hatred |
— |
| 28 |
أَبَدًا |
أ ب د |
forever |
— |
| 29 |
حَتَّى |
|
until |
— |
| 30 |
تُؤْمِنُوا |
أ م ن |
you believe |
— |
| 31 |
بِاللَّهِ |
أ ل ه |
in Allah |
— |
| 32 |
وَحْدَهُ |
و ح د |
Alone |
— |
| 33 |
إِلَّا |
|
Except |
— |
| 34 |
قَوْلَ |
ق و ل |
(the) saying |
— |
| 35 |
إِبْرَاهِيمَ |
|
(of) Ibrahim |
— |
| 36 |
لِأَبِيهِ |
أ ب و |
to his father |
— |
| 37 |
لَأَسْتَغْفِرَنَّ |
غ ف ر |
Surely I ask forgiveness |
— |
| 38 |
لَكَ |
|
for you |
— |
| 39 |
وَمَا |
|
but not |
— |
| 40 |
أَمْلِكُ |
م ل ك |
I have power |
— |
| 41 |
لَكَ |
|
for you |
— |
| 42 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 43 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 44 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 45 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
anything |
— |
| 46 |
رَبَّنَا |
ر ب ب |
Our Lord |
— |
| 47 |
عَلَيْكَ |
|
upon You |
— |
| 48 |
تَوَكَّلْنَا |
و ك ل |
we put our trust |
— |
| 49 |
وَإِلَيْكَ |
|
and to You |
— |
| 50 |
أَنَبْنَا |
ن و ب |
we turn |
— |
| 51 |
وَإِلَيْكَ |
|
and to You |
— |
| 52 |
الْمَصِيرُ |
ص ي ر |
(is) the final return |
— |
