روٹ/مترادفات — سورۃ الممتحنة (60) — آیت 10
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
who |
— |
| 3 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe! |
— |
| 4 |
إِذَا |
|
When |
— |
| 5 |
جَاءَكُمُ |
ج ي أ |
come to you |
— |
| 6 |
الْمُؤْمِنَاتُ |
أ م ن |
the believing women |
— |
| 7 |
مُهَاجِرَاتٍ |
ه ج ر |
(as) emigrants |
— |
| 8 |
فَامْتَحِنُوهُنَّ |
م ح ن |
then examine them |
— |
| 9 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 10 |
أَعْلَمُ |
ع ل م |
(is) most knowing |
— |
| 11 |
بِإِيمَانِهِنَّ |
أ م ن |
of their faith |
— |
| 12 |
فَإِنْ |
|
And if |
— |
| 13 |
عَلِمْتُمُوهُنَّ |
ع ل م |
you know them |
— |
| 14 |
مُؤْمِنَاتٍ |
أ م ن |
(to be) believers |
— |
| 15 |
فَلَا |
|
then (do) not |
— |
| 16 |
تَرْجِعُوهُنَّ |
ر ج ع |
return them |
— |
| 17 |
إِلَى |
|
to |
— |
| 18 |
الْكُفَّارِ |
ك ف ر |
the disbelievers |
— |
| 19 |
لَا |
|
Not |
— |
| 20 |
هُنَّ |
|
they |
— |
| 21 |
حِلٌّ |
ح ل ل |
(are) lawful |
— |
| 22 |
لَهُمْ |
|
for them |
— |
| 23 |
وَلَا |
|
and not |
— |
| 24 |
هُمْ |
|
they |
— |
| 25 |
يَحِلُّونَ |
ح ل ل |
are lawful |
— |
| 26 |
لَهُنَّ |
|
for them |
— |
| 27 |
وَآتُوهُمْ |
أ ت ي |
But give them |
— |
| 28 |
مَا |
|
what |
— |
| 29 |
أَنْفَقُوا |
ن ف ق |
they have spent |
— |
| 30 |
وَلَا |
|
And not |
— |
| 31 |
جُنَاحَ |
ج ن ح |
any blame |
— |
| 32 |
عَلَيْكُمْ |
|
upon you |
— |
| 33 |
أَنْ |
|
if |
— |
| 34 |
تَنْكِحُوهُنَّ |
ن ك ح |
you marry them |
— |
| 35 |
إِذَا |
|
when |
— |
| 36 |
آتَيْتُمُوهُنَّ |
أ ت ي |
you have given them |
— |
| 37 |
أُجُورَهُنَّ |
أ ج ر |
their (bridal) dues |
— |
| 38 |
وَلَا |
|
And (do) not |
— |
| 39 |
تُمْسِكُوا |
م س ك |
hold |
— |
| 40 |
بِعِصَمِ |
ع ص م |
to marriage bonds |
— |
| 41 |
الْكَوَافِرِ |
ك ف ر |
(with) disbelieving women |
— |
| 42 |
وَاسْأَلُوا |
س أ ل |
but ask (for) |
— |
| 43 |
مَا |
|
what |
— |
| 44 |
أَنْفَقْتُمْ |
ن ف ق |
you have spent |
— |
| 45 |
وَلْيَسْأَلُوا |
س أ ل |
and let them ask |
— |
| 46 |
مَا |
|
what |
— |
| 47 |
أَنْفَقُوا |
ن ف ق |
they have spent |
— |
| 48 |
ذَلِكُمْ |
|
That |
— |
| 49 |
حُكْمُ |
ح ك م |
(is the) Judgment |
— |
| 50 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 51 |
يَحْكُمُ |
ح ك م |
He judges |
— |
| 52 |
بَيْنَكُمْ |
ب ي ن |
between you |
— |
| 53 |
وَاللَّهُ |
أ ل ه |
And Allah |
— |
| 54 |
عَلِيمٌ |
ع ل م |
(is) All-Knowing |
— |
| 55 |
حَكِيمٌ |
ح ك م |
All-Wise |
— |
