روٹ/مترادفات — سورۃ الانعام (6) — آیت 99
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَهُوَ |
|
And He |
— |
| 2 |
الَّذِي |
|
(is) the One Who |
— |
| 3 |
أَنْزَلَ |
ن ز ل |
sends down |
— |
| 4 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 5 |
السَّمَاءِ |
س م و |
the sky |
— |
| 6 |
مَاءً |
م و ه |
water |
— |
| 7 |
فَأَخْرَجْنَا |
خ ر ج |
then We bring forth |
— |
| 8 |
بِهِ |
|
with it |
— |
| 9 |
نَبَاتَ |
ن ب ت |
vegetation |
— |
| 10 |
كُلِّ |
ك ل ل |
(of) every |
— |
| 11 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
thing |
— |
| 12 |
فَأَخْرَجْنَا |
خ ر ج |
Then We bring forth |
— |
| 13 |
مِنْهُ |
|
from it |
— |
| 14 |
خَضِرًا |
خ ض ر |
green plant |
— |
| 15 |
نُخْرِجُ |
خ ر ج |
We bring forth |
— |
| 16 |
مِنْهُ |
|
from it |
— |
| 17 |
حَبًّا |
ح ب ب |
grain |
— |
| 18 |
مُتَرَاكِبًا |
ر ك ب |
thick clustered |
— |
| 19 |
وَمِنَ |
|
And from |
— |
| 20 |
النَّخْلِ |
ن خ ل |
the date-palm |
— |
| 21 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 22 |
طَلْعِهَا |
ط ل ع |
its spathe |
— |
| 23 |
قِنْوَانٌ |
ق ن و |
clusters of dates |
— |
| 24 |
دَانِيَةٌ |
د ن و |
hanging low |
— |
| 25 |
وَجَنَّاتٍ |
ج ن ن |
And gardens |
— |
| 26 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 27 |
أَعْنَابٍ |
ع ن ب |
grapes |
— |
| 28 |
وَالزَّيْتُونَ |
ز ي ت |
and the olives |
— |
| 29 |
وَالرُّمَّانَ |
ر م ن |
and the pomegranates |
— |
| 30 |
مُشْتَبِهًا |
ش ب ه |
resembling |
— |
| 31 |
وَغَيْرَ |
غ ي ر |
and not |
— |
| 32 |
مُتَشَابِهٍ |
ش ب ه |
resembling |
— |
| 33 |
انْظُرُوا |
ن ظ ر |
Look |
— |
| 34 |
إِلَى |
|
at |
— |
| 35 |
ثَمَرِهِ |
ث م ر |
its fruit |
— |
| 36 |
إِذَا |
|
when |
— |
| 37 |
أَثْمَرَ |
ث م ر |
it bears fruit |
— |
| 38 |
وَيَنْعِهِ |
ي ن ع |
and its ripening |
— |
| 39 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 40 |
فِي |
|
in |
— |
| 41 |
ذَلِكُمْ |
|
that |
— |
| 42 |
لَآيَاتٍ |
أ ي ي |
(are) signs |
— |
| 43 |
لِقَوْمٍ |
ق و م |
for a people |
— |
| 44 |
يُؤْمِنُونَ |
أ م ن |
(who) believe |
— |