| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And (do) not | — | |
| 2 | تَقْرَبُوا | ق ر ب | go near | — |
| 3 | مَالَ | م و ل | wealth | — |
| 4 | الْيَتِيمِ | ي ت م | (of) the orphans | — |
| 5 | إِلَّا | except | — | |
| 6 | بِالَّتِي | with that | — | |
| 7 | هِيَ | which | — | |
| 8 | أَحْسَنُ | ح س ن | (is) best | — |
| 9 | حَتَّى | until | — | |
| 10 | يَبْلُغَ | ب ل غ | he reaches | — |
| 11 | أَشُدَّهُ | ش د د | his maturity | — |
| 12 | وَأَوْفُوا | و ف ي | And give full | — |
| 13 | الْكَيْلَ | ك ي ل | [the] measure | — |
| 14 | وَالْمِيزَانَ | و ز ن | and the weight | — |
| 15 | بِالْقِسْطِ | ق س ط | with justice | — |
| 16 | لَا | Not | — | |
| 17 | نُكَلِّفُ | ك ل ف | We burden | — |
| 18 | نَفْسًا | ن ف س | any soul | — |
| 19 | إِلَّا | except | — | |
| 20 | وُسْعَهَا | و س ع | (to) its capacity | — |
| 21 | وَإِذَا | And when | — | |
| 22 | قُلْتُمْ | ق و ل | you speak | — |
| 23 | فَاعْدِلُوا | ع د ل | then be just | — |
| 24 | وَلَوْ | even if | — | |
| 25 | كَانَ | ك و ن | he is | — |
| 26 | ذَا | (one of) | — | |
| 27 | قُرْبَى | ق ر ب | a near relative | — |
| 28 | وَبِعَهْدِ | ع ه د | And (the) Covenant | — |
| 29 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 30 | أَوْفُوا | و ف ي | fulfil | — |
| 31 | ذَلِكُمْ | That | — | |
| 32 | وَصَّاكُمْ | و ص ي | (He) has enjoined on you | — |
| 33 | بِهِ | with it | — | |
| 34 | لَعَلَّكُمْ | so that you may | — | |
| 35 | تَذَكَّرُونَ | ذ ك ر | remember | — |
