روٹ/مترادفات — سورۃ المائده (5) — آیت 89
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
لَا |
|
Not |
— |
| 2 |
يُؤَاخِذُكُمُ |
أ خ ذ |
will call you to account |
— |
| 3 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 4 |
بِاللَّغْوِ |
ل غ و |
for the thoughtless utterances |
— |
| 5 |
فِي |
|
in |
— |
| 6 |
أَيْمَانِكُمْ |
ي م ن |
your oaths |
— |
| 7 |
وَلَكِنْ |
|
but |
— |
| 8 |
يُؤَاخِذُكُمْ |
أ خ ذ |
He will call you to account |
— |
| 9 |
بِمَا |
|
for what |
— |
| 10 |
عَقَّدْتُمُ |
ع ق د |
you contracted |
— |
| 11 |
الْأَيْمَانَ |
ي م ن |
(of) the oath |
— |
| 12 |
فَكَفَّارَتُهُ |
ك ف ر |
So its expiation |
— |
| 13 |
إِطْعَامُ |
ط ع م |
(is) feeding |
— |
| 14 |
عَشَرَةِ |
ع ش ر |
(of) ten |
— |
| 15 |
مَسَاكِينَ |
س ك ن |
needy people |
— |
| 16 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 17 |
أَوْسَطِ |
و س ط |
average |
— |
| 18 |
مَا |
|
(of) what |
— |
| 19 |
تُطْعِمُونَ |
ط ع م |
you feed |
— |
| 20 |
أَهْلِيكُمْ |
أ ه ل |
your families |
— |
| 21 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 22 |
كِسْوَتُهُمْ |
ك س و |
clothing them |
— |
| 23 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 24 |
تَحْرِيرُ |
ح ر ر |
freeing |
— |
| 25 |
رَقَبَةٍ |
ر ق ب |
a slave |
— |
| 26 |
فَمَنْ |
|
But whoever |
— |
| 27 |
لَمْ |
|
(does) not |
— |
| 28 |
يَجِدْ |
و ج د |
find |
— |
| 29 |
فَصِيَامُ |
ص و م |
(that) then fasting |
— |
| 30 |
ثَلَاثَةِ |
ث ل ث |
(for) three |
— |
| 31 |
أَيَّامٍ |
ي و م |
days |
— |
| 32 |
ذَلِكَ |
|
That |
— |
| 33 |
كَفَّارَةُ |
ك ف ر |
(is the) expiation |
— |
| 34 |
أَيْمَانِكُمْ |
ي م ن |
(of) your oaths |
— |
| 35 |
إِذَا |
|
when |
— |
| 36 |
حَلَفْتُمْ |
ح ل ف |
you have sworn |
— |
| 37 |
وَاحْفَظُوا |
ح ف ظ |
And guard |
— |
| 38 |
أَيْمَانَكُمْ |
ي م ن |
your oaths |
— |
| 39 |
كَذَلِكَ |
|
Thus |
— |
| 40 |
يُبَيِّنُ |
ب ي ن |
makes clear |
— |
| 41 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 42 |
لَكُمْ |
|
to you |
— |
| 43 |
آيَاتِهِ |
أ ي ي |
His Verses |
— |
| 44 |
لَعَلَّكُمْ |
|
so that you may |
— |
| 45 |
تَشْكُرُونَ |
ش ك ر |
(be) grateful |
— |
