روٹ/مترادفات — سورۃ المائده (5) — آیت 48
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَأَنْزَلْنَا |
ن ز ل |
And We revealed |
— |
| 2 |
إِلَيْكَ |
|
to you |
— |
| 3 |
الْكِتَابَ |
ك ت ب |
the Book |
— |
| 4 |
بِالْحَقِّ |
ح ق ق |
in [the] truth |
— |
| 5 |
مُصَدِّقًا |
ص د ق |
confirming |
— |
| 6 |
لِمَا |
|
what |
— |
| 7 |
بَيْنَ |
ب ي ن |
between (were before it) |
— |
| 8 |
يَدَيْهِ |
ي د ي |
his hands (were before it) |
— |
| 9 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 10 |
الْكِتَابِ |
ك ت ب |
the Book |
— |
| 11 |
وَمُهَيْمِنًا |
ه م ن |
and a guardian |
— |
| 12 |
عَلَيْهِ |
|
over it |
— |
| 13 |
فَاحْكُمْ |
ح ك م |
So judge |
— |
| 14 |
بَيْنَهُمْ |
ب ي ن |
between them |
— |
| 15 |
بِمَا |
|
by what |
— |
| 16 |
أَنْزَلَ |
ن ز ل |
has revealed |
— |
| 17 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 18 |
وَلَا |
|
and (do) not |
— |
| 19 |
تَتَّبِعْ |
ت ب ع |
you follow |
— |
| 20 |
أَهْوَاءَهُمْ |
ه و ي |
their vain desires |
— |
| 21 |
عَمَّا |
|
when |
— |
| 22 |
جَاءَكَ |
ج ي أ |
has come to you |
— |
| 23 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 24 |
الْحَقِّ |
ح ق ق |
the truth |
— |
| 25 |
لِكُلٍّ |
ك ل ل |
For each |
— |
| 26 |
جَعَلْنَا |
ج ع ل |
We have made |
— |
| 27 |
مِنْكُمْ |
|
for you |
— |
| 28 |
شِرْعَةً |
ش ر ع |
a law |
— |
| 29 |
وَمِنْهَاجًا |
ن ه ج |
and a clear way |
— |
| 30 |
وَلَوْ |
|
And if |
— |
| 31 |
شَاءَ |
ش ي أ |
(had) willed |
— |
| 32 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 33 |
لَجَعَلَكُمْ |
ج ع ل |
He (would have) made you |
— |
| 34 |
أُمَّةً |
أ م م |
a community |
— |
| 35 |
وَاحِدَةً |
و ح د |
one |
— |
| 36 |
وَلَكِنْ |
|
[and] but |
— |
| 37 |
لِيَبْلُوَكُمْ |
ب ل و |
to test you |
— |
| 38 |
فِي |
|
in |
— |
| 39 |
مَا |
|
what |
— |
| 40 |
آتَاكُمْ |
أ ت ي |
He (has) given you |
— |
| 41 |
فَاسْتَبِقُوا |
س ب ق |
so race |
— |
| 42 |
الْخَيْرَاتِ |
خ ي ر |
(to) the good |
— |
| 43 |
إِلَى |
|
To |
— |
| 44 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 45 |
مَرْجِعُكُمْ |
ر ج ع |
you will return |
— |
| 46 |
جَمِيعًا |
ج م ع |
all |
— |
| 47 |
فَيُنَبِّئُكُمْ |
ن ب أ |
then He will inform you |
— |
| 48 |
بِمَا |
|
of what |
— |
| 49 |
كُنْتُمْ |
ك و ن |
you were |
— |
| 50 |
فِيهِ |
|
concerning it |
— |
| 51 |
تَخْتَلِفُونَ |
خ ل ف |
differing |
— |
