| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَاتْلُ | ت ل و | And recite | — |
| 2 | عَلَيْهِمْ | to them | — | |
| 3 | نَبَأَ | ن ب أ | the story | — |
| 4 | ابْنَيْ | ب ن ي | (of) two sons | — |
| 5 | آدَمَ | (of) Adam | — | |
| 6 | بِالْحَقِّ | ح ق ق | in truth | — |
| 7 | إِذْ | when | — | |
| 8 | قَرَّبَا | ق ر ب | both offered | — |
| 9 | قُرْبَانًا | ق ر ب | a sacrifice | — |
| 10 | فَتُقُبِّلَ | ق ب ل | and it was accepted | — |
| 11 | مِنْ | from | — | |
| 12 | أَحَدِهِمَا | أ ح د | one of both | — |
| 13 | وَلَمْ | and not | — | |
| 14 | يُتَقَبَّلْ | ق ب ل | was accepted | — |
| 15 | مِنَ | from | — | |
| 16 | الْآخَرِ | أ خ ر | the other | — |
| 17 | قَالَ | ق و ل | Said (the latter) | — |
| 18 | لَأَقْتُلَنَّكَ | ق ت ل | Surely I will kill you | — |
| 19 | قَالَ | ق و ل | Said (the former) | — |
| 20 | إِنَّمَا | Only | — | |
| 21 | يَتَقَبَّلُ | ق ب ل | accepts | — |
| 22 | اللَّهُ | أ ل ه | (does) Allah | — |
| 23 | مِنَ | from | — | |
| 24 | الْمُتَّقِينَ | و ق ي | the God fearing | — |
