روٹ/مترادفات — سورۃ المائده (5) — آیت 12
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَلَقَدْ |
|
And certainly |
— |
| 2 |
أَخَذَ |
أ خ ذ |
took |
— |
| 3 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 4 |
مِيثَاقَ |
و ث ق |
a Covenant |
— |
| 5 |
بَنِي |
ب ن ي |
(from the) Children |
— |
| 6 |
إِسْرَائِيلَ |
|
(of) Israel |
— |
| 7 |
وَبَعَثْنَا |
ب ع ث |
and We appointed |
— |
| 8 |
مِنْهُمُ |
|
among them |
— |
| 9 |
اثْنَيْ |
ث ن ي |
two |
— |
| 10 |
عَشَرَ |
ع ش ر |
(and) ten |
— |
| 11 |
نَقِيبًا |
ن ق ب |
leaders |
— |
| 12 |
وَقَالَ |
ق و ل |
And said |
— |
| 13 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 14 |
إِنِّي |
|
Indeed I (am) |
— |
| 15 |
مَعَكُمْ |
|
with you |
— |
| 16 |
لَئِنْ |
|
if |
— |
| 17 |
أَقَمْتُمُ |
ق و م |
you establish |
— |
| 18 |
الصَّلَاةَ |
ص ل و |
the prayer |
— |
| 19 |
وَآتَيْتُمُ |
أ ت ي |
and give |
— |
| 20 |
الزَّكَاةَ |
ز ك و |
the zakah |
— |
| 21 |
وَآمَنْتُمْ |
أ م ن |
and you believe |
— |
| 22 |
بِرُسُلِي |
ر س ل |
in My Messengers |
— |
| 23 |
وَعَزَّرْتُمُوهُمْ |
ع ز ر |
and you assist them |
— |
| 24 |
وَأَقْرَضْتُمُ |
ق ر ض |
and you loan |
— |
| 25 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
(to) Allah |
— |
| 26 |
قَرْضًا |
ق ر ض |
a loan |
— |
| 27 |
حَسَنًا |
ح س ن |
goodly |
— |
| 28 |
لَأُكَفِّرَنَّ |
ك ف ر |
surely I will remove |
— |
| 29 |
عَنْكُمْ |
|
from you |
— |
| 30 |
سَيِّئَاتِكُمْ |
س و أ |
your evil deeds |
— |
| 31 |
وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ |
د خ ل |
and I will surely admit you |
— |
| 32 |
جَنَّاتٍ |
ج ن ن |
(to) gardens |
— |
| 33 |
تَجْرِي |
ج ر ي |
flow |
— |
| 34 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 35 |
تَحْتِهَا |
ت ح ت |
underneath them |
— |
| 36 |
الْأَنْهَارُ |
ن ه ر |
the rivers |
— |
| 37 |
فَمَنْ |
|
But whoever |
— |
| 38 |
كَفَرَ |
ك ف ر |
disbelieved |
— |
| 39 |
بَعْدَ |
ب ع د |
after |
— |
| 40 |
ذَلِكَ |
|
that |
— |
| 41 |
مِنْكُمْ |
|
among you |
— |
| 42 |
فَقَدْ |
|
then certainly |
— |
| 43 |
ضَلَّ |
ض ل ل |
he strayed |
— |
| 44 |
سَوَاءَ |
س و ي |
(from) the way |
— |
| 45 |
السَّبِيلِ |
س ب ل |
the right |
— |
