روٹ/مترادفات — سورۃ الحجرات (49) — آیت 13
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
النَّاسُ |
ن و س |
mankind! |
— |
| 3 |
إِنَّا |
|
Indeed We |
— |
| 4 |
خَلَقْنَاكُمْ |
خ ل ق |
created you |
— |
| 5 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 6 |
ذَكَرٍ |
ذ ك ر |
a male |
— |
| 7 |
وَأُنْثَى |
أ ن ث |
and a female |
— |
| 8 |
وَجَعَلْنَاكُمْ |
ج ع ل |
and We made you |
— |
| 9 |
شُعُوبًا |
ش ع ب |
nations |
— |
| 10 |
وَقَبَائِلَ |
ق ب ل |
and tribes |
— |
| 11 |
لِتَعَارَفُوا |
ع ر ف |
that you may know one another |
— |
| 12 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 13 |
أَكْرَمَكُمْ |
ك ر م |
(the) most noble of you |
— |
| 14 |
عِنْدَ |
ع ن د |
near |
— |
| 15 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 16 |
أَتْقَاكُمْ |
و ق ي |
(is the) most righteous of you |
— |
| 17 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 18 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 19 |
عَلِيمٌ |
ع ل م |
(is) All-Knower |
— |
| 20 |
خَبِيرٌ |
خ ب ر |
All-Aware |
— |
