روٹ/مترادفات — سورۃ الحجرات (49) — آیت 11
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
who |
— |
| 3 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe! |
— |
| 4 |
لَا |
|
(Let) not |
— |
| 5 |
يَسْخَرْ |
س خ ر |
ridicule |
— |
| 6 |
قَوْمٌ |
ق و م |
a people |
— |
| 7 |
مِنْ |
|
[of] |
— |
| 8 |
قَوْمٍ |
ق و م |
(another) people |
— |
| 9 |
عَسَى |
ع س ي |
perhaps |
— |
| 10 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 11 |
يَكُونُوا |
ك و ن |
they may be |
— |
| 12 |
خَيْرًا |
خ ي ر |
better |
— |
| 13 |
مِنْهُمْ |
|
than them |
— |
| 14 |
وَلَا |
|
and (let) not |
— |
| 15 |
نِسَاءٌ |
ن س و |
women |
— |
| 16 |
مِنْ |
|
[of] |
— |
| 17 |
نِسَاءٍ |
ن س و |
(other) women |
— |
| 18 |
عَسَى |
ع س ي |
perhaps |
— |
| 19 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 20 |
يَكُنَّ |
ك و ن |
they may be |
— |
| 21 |
خَيْرًا |
خ ي ر |
better |
— |
| 22 |
مِنْهُنَّ |
|
than them |
— |
| 23 |
وَلَا |
|
And (do) not |
— |
| 24 |
تَلْمِزُوا |
ل م ز |
insult |
— |
| 25 |
أَنْفُسَكُمْ |
ن ف س |
yourselves |
— |
| 26 |
وَلَا |
|
and (do) not |
— |
| 27 |
تَنَابَزُوا |
ن ب ز |
call each other |
— |
| 28 |
بِالْأَلْقَابِ |
ل ق ب |
by nicknames |
— |
| 29 |
بِئْسَ |
ب أ س |
Wretched is |
— |
| 30 |
الِاسْمُ |
س م و |
the name |
— |
| 31 |
الْفُسُوقُ |
ف س ق |
(of) disobedience |
— |
| 32 |
بَعْدَ |
ب ع د |
after |
— |
| 33 |
الْإِيمَانِ |
أ م ن |
the faith |
— |
| 34 |
وَمَنْ |
|
And whoever |
— |
| 35 |
لَمْ |
|
(does) not |
— |
| 36 |
يَتُبْ |
ت و ب |
repent |
— |
| 37 |
فَأُولَئِكَ |
|
then those |
— |
| 38 |
هُمُ |
|
they |
— |
| 39 |
الظَّالِمُونَ |
ظ ل م |
(are) the wrongdoers |
— |
