روٹ/مترادفات — سورۃ الشوريٰ (42) — آیت 52
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَكَذَلِكَ |
|
And thus |
— |
| 2 |
أَوْحَيْنَا |
و ح ي |
We have revealed |
— |
| 3 |
إِلَيْكَ |
|
to you |
— |
| 4 |
رُوحًا |
ر و ح |
an inspiration |
— |
| 5 |
مِنْ |
|
by |
— |
| 6 |
أَمْرِنَا |
أ م ر |
Our Command |
— |
| 7 |
مَا |
|
Not |
— |
| 8 |
كُنْتَ |
ك و ن |
(did) you |
— |
| 9 |
تَدْرِي |
د ر ي |
know |
— |
| 10 |
مَا |
|
what |
— |
| 11 |
الْكِتَابُ |
ك ت ب |
the Book (is) |
— |
| 12 |
وَلَا |
|
and not |
— |
| 13 |
الْإِيمَانُ |
أ م ن |
the faith |
— |
| 14 |
وَلَكِنْ |
|
But |
— |
| 15 |
جَعَلْنَاهُ |
ج ع ل |
We have made it |
— |
| 16 |
نُورًا |
ن و ر |
a light |
— |
| 17 |
نَهْدِي |
ه د ي |
We guide |
— |
| 18 |
بِهِ |
|
with it |
— |
| 19 |
مَنْ |
|
whom |
— |
| 20 |
نَشَاءُ |
ش ي أ |
We will |
— |
| 21 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 22 |
عِبَادِنَا |
ع ب د |
Our slaves |
— |
| 23 |
وَإِنَّكَ |
|
And indeed you |
— |
| 24 |
لَتَهْدِي |
ه د ي |
surely guide |
— |
| 25 |
إِلَى |
|
to |
— |
| 26 |
صِرَاطٍ |
ص ر ط |
(the) Path |
— |
| 27 |
مُسْتَقِيمٍ |
ق و م |
Straight |
— |