| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أَمْ | Or | — | |
| 2 | لَهُمْ | for them | — | |
| 3 | شُرَكَاءُ | ش ر ك | (are) partners | — |
| 4 | شَرَعُوا | ش ر ع | who have ordained | — |
| 5 | لَهُمْ | for them | — | |
| 6 | مِنَ | of | — | |
| 7 | الدِّينِ | د ي ن | the religion | — |
| 8 | مَا | what | — | |
| 9 | لَمْ | not | — | |
| 10 | يَأْذَنْ | أ ذ ن | has given permission | — |
| 11 | بِهِ | of it | — | |
| 12 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 13 | وَلَوْلَا | And if not | — | |
| 14 | كَلِمَةُ | ك ل م | (for) a word | — |
| 15 | الْفَصْلِ | ف ص ل | decisive | — |
| 16 | لَقُضِيَ | ق ض ي | surely it (would have) been judged | — |
| 17 | بَيْنَهُمْ | ب ي ن | between them | — |
| 18 | وَإِنَّ | And indeed | — | |
| 19 | الظَّالِمِينَ | ظ ل م | the wrongdoers | — |
| 20 | لَهُمْ | for them | — | |
| 21 | عَذَابٌ | ع ذ ب | (is a) punishment | — |
| 22 | أَلِيمٌ | أ ل م | painful | — |
