روٹ/مترادفات — سورۃ فصلت/حم السجده (41) — آیت 25
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَقَيَّضْنَا |
ق ي ض |
And We have destined |
— |
| 2 |
لَهُمْ |
|
for them |
— |
| 3 |
قُرَنَاءَ |
ق ر ن |
companions |
— |
| 4 |
فَزَيَّنُوا |
ز ي ن |
(who) made fair-seeming |
— |
| 5 |
لَهُمْ |
|
to them |
— |
| 6 |
مَا |
|
what |
— |
| 7 |
بَيْنَ |
ب ي ن |
between (is before them) |
— |
| 8 |
أَيْدِيهِمْ |
ي د ي |
their hands (is before them) |
— |
| 9 |
وَمَا |
|
and what |
— |
| 10 |
خَلْفَهُمْ |
خ ل ف |
(was) behind them |
— |
| 11 |
وَحَقَّ |
ح ق ق |
and (is) justified |
— |
| 12 |
عَلَيْهِمُ |
|
against them |
— |
| 13 |
الْقَوْلُ |
ق و ل |
the Word |
— |
| 14 |
فِي |
|
among |
— |
| 15 |
أُمَمٍ |
أ م م |
nations |
— |
| 16 |
قَدْ |
|
in fact |
— |
| 17 |
خَلَتْ |
خ ل و |
(that have) passed away |
— |
| 18 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 19 |
قَبْلِهِمْ |
ق ب ل |
before them |
— |
| 20 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 21 |
الْجِنِّ |
ج ن ن |
the jinn |
— |
| 22 |
وَالْإِنْسِ |
أ ن س |
and the men |
— |
| 23 |
إِنَّهُمْ |
|
Indeed they |
— |
| 24 |
كَانُوا |
ك و ن |
were |
— |
| 25 |
خَاسِرِينَ |
خ س ر |
losers |
— |