روٹ/مترادفات — سورۃ غافر/مومن (40) — آیت 78
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَلَقَدْ |
|
And certainly |
— |
| 2 |
أَرْسَلْنَا |
ر س ل |
We have sent |
— |
| 3 |
رُسُلًا |
ر س ل |
Messengers |
— |
| 4 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 5 |
قَبْلِكَ |
ق ب ل |
before you |
— |
| 6 |
مِنْهُمْ |
|
Among them |
— |
| 7 |
مَنْ |
|
(are) who |
— |
| 8 |
قَصَصْنَا |
ق ص ص |
We have related |
— |
| 9 |
عَلَيْكَ |
|
to you |
— |
| 10 |
وَمِنْهُمْ |
|
and among them |
— |
| 11 |
مَنْ |
|
(are) who |
— |
| 12 |
لَمْ |
|
not |
— |
| 13 |
نَقْصُصْ |
ق ص ص |
We have related |
— |
| 14 |
عَلَيْكَ |
|
to you |
— |
| 15 |
وَمَا |
|
And not |
— |
| 16 |
كَانَ |
ك و ن |
is |
— |
| 17 |
لِرَسُولٍ |
ر س ل |
for any Messenger |
— |
| 18 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 19 |
يَأْتِيَ |
أ ت ي |
he brings |
— |
| 20 |
بِآيَةٍ |
أ ي ي |
a Sign |
— |
| 21 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 22 |
بِإِذْنِ |
أ ذ ن |
by (the) permission |
— |
| 23 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 24 |
فَإِذَا |
|
So when |
— |
| 25 |
جَاءَ |
ج ي أ |
comes |
— |
| 26 |
أَمْرُ |
أ م ر |
(the) Command |
— |
| 27 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 28 |
قُضِيَ |
ق ض ي |
it will be decided |
— |
| 29 |
بِالْحَقِّ |
ح ق ق |
in truth |
— |
| 30 |
وَخَسِرَ |
خ س ر |
and will lose |
— |
| 31 |
هُنَالِكَ |
|
there |
— |
| 32 |
الْمُبْطِلُونَ |
ب ط ل |
the falsifiers |
— |
