روٹ/مترادفات — سورۃ غافر/مومن (40) — آیت 29
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
يَا قَوْمِ |
ق و م |
O my people! |
— |
| 2 |
لَكُمُ |
|
For you |
— |
| 3 |
الْمُلْكُ |
م ل ك |
(is) the kingdom |
— |
| 4 |
الْيَوْمَ |
ي و م |
today |
— |
| 5 |
ظَاهِرِينَ |
ظ ه ر |
dominant |
— |
| 6 |
فِي |
|
in |
— |
| 7 |
الْأَرْضِ |
أ ر ض |
the land |
— |
| 8 |
فَمَنْ |
|
but who |
— |
| 9 |
يَنْصُرُنَا |
ن ص ر |
will help us |
— |
| 10 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 11 |
بَأْسِ |
ب أ س |
(the) punishment |
— |
| 12 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 13 |
إِنْ |
|
if |
— |
| 14 |
جَاءَنَا |
ج ي أ |
it came to us |
— |
| 15 |
قَالَ |
ق و ل |
Said |
— |
| 16 |
فِرْعَوْنُ |
|
Firaun |
— |
| 17 |
مَا |
|
Not |
— |
| 18 |
أُرِيكُمْ |
ر أ ي |
I show you |
— |
| 19 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 20 |
مَا |
|
what |
— |
| 21 |
أَرَى |
ر أ ي |
I see |
— |
| 22 |
وَمَا |
|
and not |
— |
| 23 |
أَهْدِيكُمْ |
ه د ي |
I guide you |
— |
| 24 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 25 |
سَبِيلَ |
س ب ل |
(to the) path |
— |
| 26 |
الرَّشَادِ |
ر ش د |
the right |
— |