| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | لَا | Not | — | |
| 2 | يَسْتَوِي | س و ي | (are) equal | — |
| 3 | الْقَاعِدُونَ | ق ع د | the ones who sit | — |
| 4 | مِنَ | among | — | |
| 5 | الْمُؤْمِنِينَ | أ م ن | the believers | — |
| 6 | غَيْرُ | غ ي ر | other than | — |
| 7 | أُولِي | أ و ل | the ones (who are) | — |
| 8 | الضَّرَرِ | ض ر ر | [the] disabled | — |
| 9 | وَالْمُجَاهِدُونَ | ج ه د | and the ones who strive | — |
| 10 | فِي | in | — | |
| 11 | سَبِيلِ | س ب ل | (the) way | — |
| 12 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 13 | بِأَمْوَالِهِمْ | م و ل | with their wealth | — |
| 14 | وَأَنْفُسِهِمْ | ن ف س | and their lives | — |
| 15 | فَضَّلَ | ف ض ل | Preferred | — |
| 16 | اللَّهُ | أ ل ه | (has) Allah | — |
| 17 | الْمُجَاهِدِينَ | ج ه د | the ones who strive | — |
| 18 | بِأَمْوَالِهِمْ | م و ل | with their wealth | — |
| 19 | وَأَنْفُسِهِمْ | ن ف س | and their lives | — |
| 20 | عَلَى | to | — | |
| 21 | الْقَاعِدِينَ | ق ع د | the ones who sit | — |
| 22 | دَرَجَةً | د ر ج | (in) rank | — |
| 23 | وَكُلًّا | ك ل ل | And (to) all | — |
| 24 | وَعَدَ | و ع د | promised | — |
| 25 | اللَّهُ | أ ل ه | (has) Allah | — |
| 26 | الْحُسْنَى | ح س ن | the best | — |
| 27 | وَفَضَّلَ | ف ض ل | preferred | — |
| 28 | اللَّهُ | أ ل ه | (has) Allah | — |
| 29 | الْمُجَاهِدِينَ | ج ه د | the ones who strive | — |
| 30 | عَلَى | over | — | |
| 31 | الْقَاعِدِينَ | ق ع د | the ones who sit | — |
| 32 | أَجْرًا | أ ج ر | (with) a reward | — |
| 33 | عَظِيمًا | ع ظ م | great | — |
