| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 2 | يَقْتُلْ | ق ت ل | kills | — |
| 3 | مُؤْمِنًا | أ م ن | a believer | — |
| 4 | مُتَعَمِّدًا | ع م د | intentionally | — |
| 5 | فَجَزَاؤُهُ | ج ز ي | then his recompense | — |
| 6 | جَهَنَّمُ | (is) Hell | — | |
| 7 | خَالِدًا | خ ل د | abiding forever | — |
| 8 | فِيهَا | in it | — | |
| 9 | وَغَضِبَ | غ ض ب | and will fall the wrath | — |
| 10 | اللَّهُ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 11 | عَلَيْهِ | on him | — | |
| 12 | وَلَعَنَهُ | ل ع ن | and He (will) curse him | — |
| 13 | وَأَعَدَّ | ع د د | and He has prepared | — |
| 14 | لَهُ | for him | — | |
| 15 | عَذَابًا | ع ذ ب | a punishment | — |
| 16 | عَظِيمًا | ع ظ م | great | — |
