| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا | And what? | — | |
| 2 | لَكُمْ | for you | — | |
| 3 | لَا | (that) not | — | |
| 4 | تُقَاتِلُونَ | ق ت ل | you fight | — |
| 5 | فِي | in | — | |
| 6 | سَبِيلِ | س ب ل | (the) way | — |
| 7 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 8 | وَالْمُسْتَضْعَفِينَ | ض ع ف | and (for) those who are weak | — |
| 9 | مِنَ | among | — | |
| 10 | الرِّجَالِ | ر ج ل | the men | — |
| 11 | وَالنِّسَاءِ | ن س و | and the women | — |
| 12 | وَالْوِلْدَانِ | و ل د | and the children | — |
| 13 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 14 | يَقُولُونَ | ق و ل | say | — |
| 15 | رَبَّنَا | ر ب ب | Our Lord | — |
| 16 | أَخْرِجْنَا | خ ر ج | take us out | — |
| 17 | مِنْ | of | — | |
| 18 | هَذِهِ | this | — | |
| 19 | الْقَرْيَةِ | ق ر ي | [the] town | — |
| 20 | الظَّالِمِ | ظ ل م | [the] oppressor(s) | — |
| 21 | أَهْلُهَا | أ ه ل | (are) its people | — |
| 22 | وَاجْعَلْ | ج ع ل | and appoint | — |
| 23 | لَنَا | for us | — | |
| 24 | مِنْ | from | — | |
| 25 | لَدُنْكَ | ل د ن | Yourself | — |
| 26 | وَلِيًّا | و ل ي | a protector | — |
| 27 | وَاجْعَلْ | ج ع ل | and appoint | — |
| 28 | لَنَا | for us | — | |
| 29 | مِنْ | from | — | |
| 30 | لَدُنْكَ | ل د ن | Yourself | — |
| 31 | نَصِيرًا | ن ص ر | a helper | — |
