روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 66
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَلَوْ |
|
And if |
— |
| 2 |
أَنَّا |
|
[that] We |
— |
| 3 |
كَتَبْنَا |
ك ت ب |
(had) decreed |
— |
| 4 |
عَلَيْهِمْ |
|
on them |
— |
| 5 |
أَنِ |
|
that |
— |
| 6 |
اقْتُلُوا |
ق ت ل |
Kill |
— |
| 7 |
أَنْفُسَكُمْ |
ن ف س |
yourselves |
— |
| 8 |
أَوِ |
|
or |
— |
| 9 |
اخْرُجُوا |
خ ر ج |
Go forth |
— |
| 10 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 11 |
دِيَارِكُمْ |
د و ر |
your homes |
— |
| 12 |
مَا |
|
not |
— |
| 13 |
فَعَلُوهُ |
ف ع ل |
they would have done it |
— |
| 14 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 15 |
قَلِيلٌ |
ق ل ل |
a few |
— |
| 16 |
مِنْهُمْ |
|
of them |
— |
| 17 |
وَلَوْ |
|
But if |
— |
| 18 |
أَنَّهُمْ |
|
[that] they |
— |
| 19 |
فَعَلُوا |
ف ع ل |
had done |
— |
| 20 |
مَا |
|
what |
— |
| 21 |
يُوعَظُونَ |
و ع ظ |
they were advised |
— |
| 22 |
بِهِ |
|
with [it] |
— |
| 23 |
لَكَانَ |
ك و ن |
surely (it) would have been |
— |
| 24 |
خَيْرًا |
خ ي ر |
better |
— |
| 25 |
لَهُمْ |
|
for them |
— |
| 26 |
وَأَشَدَّ |
ش د د |
and stronger |
— |
| 27 |
تَثْبِيتًا |
ث ب ت |
strengthen(ing) |
— |
