روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 59
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
who |
— |
| 3 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe[d]! |
— |
| 4 |
أَطِيعُوا |
ط و ع |
Obey |
— |
| 5 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 6 |
وَأَطِيعُوا |
ط و ع |
and obey |
— |
| 7 |
الرَّسُولَ |
ر س ل |
the Messenger |
— |
| 8 |
وَأُولِي |
أ و ل |
and those |
— |
| 9 |
الْأَمْرِ |
أ م ر |
(having) authority |
— |
| 10 |
مِنْكُمْ |
|
among you |
— |
| 11 |
فَإِنْ |
|
Then if |
— |
| 12 |
تَنَازَعْتُمْ |
ن ز ع |
you disagree |
— |
| 13 |
فِي |
|
in |
— |
| 14 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
anything |
— |
| 15 |
فَرُدُّوهُ |
ر د د |
refer it |
— |
| 16 |
إِلَى |
|
to |
— |
| 17 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 18 |
وَالرَّسُولِ |
ر س ل |
and the Messenger |
— |
| 19 |
إِنْ |
|
if |
— |
| 20 |
كُنْتُمْ |
ك و ن |
you |
— |
| 21 |
تُؤْمِنُونَ |
أ م ن |
believe |
— |
| 22 |
بِاللَّهِ |
أ ل ه |
in Allah |
— |
| 23 |
وَالْيَوْمِ |
ي و م |
and the Day |
— |
| 24 |
الْآخِرِ |
أ خ ر |
[the] Last |
— |
| 25 |
ذَلِكَ |
|
That |
— |
| 26 |
خَيْرٌ |
خ ي ر |
(is) best |
— |
| 27 |
وَأَحْسَنُ |
ح س ن |
and more suitable |
— |
| 28 |
تَأْوِيلًا |
أ و ل |
(for final) determination |
— |
