روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 47
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O you |
— |
| 2 |
الَّذِينَ |
|
who |
— |
| 3 |
أُوتُوا |
أ ت ي |
(have) been given |
— |
| 4 |
الْكِتَابَ |
ك ت ب |
the Book |
— |
| 5 |
آمِنُوا |
أ م ن |
believe |
— |
| 6 |
بِمَا |
|
in what |
— |
| 7 |
نَزَّلْنَا |
ن ز ل |
We (have) revealed |
— |
| 8 |
مُصَدِّقًا |
ص د ق |
confirming |
— |
| 9 |
لِمَا |
|
what is |
— |
| 10 |
مَعَكُمْ |
|
with you |
— |
| 11 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 12 |
قَبْلِ |
ق ب ل |
before |
— |
| 13 |
أَنْ |
|
[that] |
— |
| 14 |
نَطْمِسَ |
ط م س |
We efface |
— |
| 15 |
وُجُوهًا |
و ج ه |
faces |
— |
| 16 |
فَنَرُدَّهَا |
ر د د |
and turn them |
— |
| 17 |
عَلَى |
|
on |
— |
| 18 |
أَدْبَارِهَا |
د ب ر |
their backs |
— |
| 19 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 20 |
نَلْعَنَهُمْ |
ل ع ن |
We curse them |
— |
| 21 |
كَمَا |
|
as |
— |
| 22 |
لَعَنَّا |
ل ع ن |
We cursed |
— |
| 23 |
أَصْحَابَ |
ص ح ب |
companions |
— |
| 24 |
السَّبْتِ |
س ب ت |
(of) the Sabbath |
— |
| 25 |
وَكَانَ |
ك و ن |
And is |
— |
| 26 |
أَمْرُ |
أ م ر |
(the) command |
— |
| 27 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 28 |
مَفْعُولًا |
ف ع ل |
(always) executed |
— |