| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنْ | And if | — | |
| 2 | خِفْتُمْ | خ و ف | you fear | — |
| 3 | شِقَاقَ | ش ق ق | a dissension | — |
| 4 | بَيْنِهِمَا | ب ي ن | between (the) two of them | — |
| 5 | فَابْعَثُوا | ب ع ث | then send | — |
| 6 | حَكَمًا | ح ك م | an arbitrator | — |
| 7 | مِنْ | from | — | |
| 8 | أَهْلِهِ | أ ه ل | his family | — |
| 9 | وَحَكَمًا | ح ك م | and an arbitrator | — |
| 10 | مِنْ | from | — | |
| 11 | أَهْلِهَا | أ ه ل | her family | — |
| 12 | إِنْ | If | — | |
| 13 | يُرِيدَا | ر و د | they both wish | — |
| 14 | إِصْلَاحًا | ص ل ح | reconciliation | — |
| 15 | يُوَفِّقِ | و ف ق | will cause reconciliation | — |
| 16 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 17 | بَيْنَهُمَا | ب ي ن | between both of them | — |
| 18 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 19 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 20 | كَانَ | ك و ن | is | — |
| 21 | عَلِيمًا | ع ل م | All-Knower | — |
| 22 | خَبِيرًا | خ ب ر | All-Aware | — |
