روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 153
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَسْأَلُكَ |
س أ ل |
Ask you |
— |
| 2 |
أَهْلُ |
أ ه ل |
(the) People |
— |
| 3 |
الْكِتَابِ |
ك ت ب |
(of) the Book |
— |
| 4 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 5 |
تُنَزِّلَ |
ن ز ل |
you bring down |
— |
| 6 |
عَلَيْهِمْ |
|
to them |
— |
| 7 |
كِتَابًا |
ك ت ب |
a book |
— |
| 8 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 9 |
السَّمَاءِ |
س م و |
the heaven |
— |
| 10 |
فَقَدْ |
|
Then indeed |
— |
| 11 |
سَأَلُوا |
س أ ل |
they (had) asked |
— |
| 12 |
مُوسَى |
|
Musa |
— |
| 13 |
أَكْبَرَ |
ك ب ر |
greater |
— |
| 14 |
مِنْ |
|
than |
— |
| 15 |
ذَلِكَ |
|
that |
— |
| 16 |
فَقَالُوا |
ق و ل |
for they said |
— |
| 17 |
أَرِنَا |
ر أ ي |
Show us |
— |
| 18 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 19 |
جَهْرَةً |
ج ه ر |
manifestly |
— |
| 20 |
فَأَخَذَتْهُمُ |
أ خ ذ |
so struck them |
— |
| 21 |
الصَّاعِقَةُ |
ص ع ق |
the thunderbolt |
— |
| 22 |
بِظُلْمِهِمْ |
ظ ل م |
for their wrongdoing |
— |
| 23 |
ثُمَّ |
|
Then |
— |
| 24 |
اتَّخَذُوا |
أ خ ذ |
they took |
— |
| 25 |
الْعِجْلَ |
ع ج ل |
the calf (for worship) |
— |
| 26 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 27 |
بَعْدِ |
ب ع د |
after |
— |
| 28 |
مَا |
|
[what] |
— |
| 29 |
جَاءَتْهُمُ |
ج ي أ |
came to them |
— |
| 30 |
الْبَيِّنَاتُ |
ب ي ن |
the clear proofs |
— |
| 31 |
فَعَفَوْنَا |
ع ف و |
then We forgave them |
— |
| 32 |
عَنْ |
|
for |
— |
| 33 |
ذَلِكَ |
|
that |
— |
| 34 |
وَآتَيْنَا |
أ ت ي |
And We gave |
— |
| 35 |
مُوسَى |
|
Musa |
— |
| 36 |
سُلْطَانًا |
س ل ط |
an authority |
— |
| 37 |
مُبِينًا |
ب ي ن |
clear |
— |
