روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 141
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
الَّذِينَ |
|
Those who |
— |
| 2 |
يَتَرَبَّصُونَ |
ر ب ص |
are waiting |
— |
| 3 |
بِكُمْ |
|
for you |
— |
| 4 |
فَإِنْ |
|
Then if |
— |
| 5 |
كَانَ |
ك و ن |
was |
— |
| 6 |
لَكُمْ |
|
for you |
— |
| 7 |
فَتْحٌ |
ف ت ح |
a victory |
— |
| 8 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 9 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 10 |
قَالُوا |
ق و ل |
they say |
— |
| 11 |
أَلَمْ |
|
Were not? |
— |
| 12 |
نَكُنْ |
ك و ن |
we |
— |
| 13 |
مَعَكُمْ |
|
with you |
— |
| 14 |
وَإِنْ |
|
But if |
— |
| 15 |
كَانَ |
ك و ن |
(there) was |
— |
| 16 |
لِلْكَافِرِينَ |
ك ف ر |
for the disbelievers |
— |
| 17 |
نَصِيبٌ |
ن ص ب |
a chance |
— |
| 18 |
قَالُوا |
ق و ل |
they said |
— |
| 19 |
أَلَمْ |
|
Did not? |
— |
| 20 |
نَسْتَحْوِذْ |
ح و ذ |
we have advantage |
— |
| 21 |
عَلَيْكُمْ |
|
over you |
— |
| 22 |
وَنَمْنَعْكُمْ |
م ن ع |
and we protected you |
— |
| 23 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 24 |
الْمُؤْمِنِينَ |
أ م ن |
the believers |
— |
| 25 |
فَاللَّهُ |
أ ل ه |
And Allah |
— |
| 26 |
يَحْكُمُ |
ح ك م |
will judge |
— |
| 27 |
بَيْنَكُمْ |
ب ي ن |
between you |
— |
| 28 |
يَوْمَ |
ي و م |
(on the) Day |
— |
| 29 |
الْقِيَامَةِ |
ق و م |
(of) the Resurrection |
— |
| 30 |
وَلَنْ |
|
and never |
— |
| 31 |
يَجْعَلَ |
ج ع ل |
will make |
— |
| 32 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 33 |
لِلْكَافِرِينَ |
ك ف ر |
for the disbelievers |
— |
| 34 |
عَلَى |
|
over |
— |
| 35 |
الْمُؤْمِنِينَ |
أ م ن |
the believers |
— |
| 36 |
سَبِيلًا |
س ب ل |
a way |
— |
