روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 128
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَإِنِ |
|
And if |
— |
| 2 |
امْرَأَةٌ |
م ر أ |
a woman |
— |
| 3 |
خَافَتْ |
خ و ف |
fears |
— |
| 4 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 5 |
بَعْلِهَا |
ب ع ل |
her husband |
— |
| 6 |
نُشُوزًا |
ن ش ز |
ill-conduct |
— |
| 7 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 8 |
إِعْرَاضًا |
ع ر ض |
desertion |
— |
| 9 |
فَلَا |
|
then (there is) no |
— |
| 10 |
جُنَاحَ |
ج ن ح |
sin |
— |
| 11 |
عَلَيْهِمَا |
|
on both of them |
— |
| 12 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 13 |
يُصْلِحَا |
ص ل ح |
both make terms of peace |
— |
| 14 |
بَيْنَهُمَا |
ب ي ن |
both between themselves |
— |
| 15 |
صُلْحًا |
ص ل ح |
a reconciliation |
— |
| 16 |
وَالصُّلْحُ |
ص ل ح |
and [the] reconciliation |
— |
| 17 |
خَيْرٌ |
خ ي ر |
(is) best |
— |
| 18 |
وَأُحْضِرَتِ |
ح ض ر |
And are swayed |
— |
| 19 |
الْأَنْفُسُ |
ن ف س |
the souls |
— |
| 20 |
الشُّحَّ |
ش ح ح |
(by) greed |
— |
| 21 |
وَإِنْ |
|
But if |
— |
| 22 |
تُحْسِنُوا |
ح س ن |
you do good |
— |
| 23 |
وَتَتَّقُوا |
و ق ي |
and fear (Allah) |
— |
| 24 |
فَإِنَّ |
|
then indeed |
— |
| 25 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 26 |
كَانَ |
ك و ن |
is |
— |
| 27 |
بِمَا |
|
of what |
— |
| 28 |
تَعْمَلُونَ |
ع م ل |
you do |
— |
| 29 |
خَبِيرًا |
خ ب ر |
All-Aware |
— |
