روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 127
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَيَسْتَفْتُونَكَ |
ف ت ي |
And they seek your ruling |
— |
| 2 |
فِي |
|
concerning |
— |
| 3 |
النِّسَاءِ |
ن س و |
the women |
— |
| 4 |
قُلِ |
ق و ل |
Say |
— |
| 5 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 6 |
يُفْتِيكُمْ |
ف ت ي |
gives you the ruling |
— |
| 7 |
فِيهِنَّ |
|
about them |
— |
| 8 |
وَمَا |
|
and what |
— |
| 9 |
يُتْلَى |
ت ل و |
is recited |
— |
| 10 |
عَلَيْكُمْ |
|
to you |
— |
| 11 |
فِي |
|
in |
— |
| 12 |
الْكِتَابِ |
ك ت ب |
the Book |
— |
| 13 |
فِي |
|
concerning |
— |
| 14 |
يَتَامَى |
ي ت م |
orphans |
— |
| 15 |
النِّسَاءِ |
ن س و |
(of) girls |
— |
| 16 |
اللَّاتِي |
|
(to) whom |
— |
| 17 |
لَا |
|
not |
— |
| 18 |
تُؤْتُونَهُنَّ |
أ ت ي |
(do) you give them |
— |
| 19 |
مَا |
|
what |
— |
| 20 |
كُتِبَ |
ك ت ب |
is ordained |
— |
| 21 |
لَهُنَّ |
|
for them |
— |
| 22 |
وَتَرْغَبُونَ |
ر غ ب |
and you desire |
— |
| 23 |
أَنْ |
|
to |
— |
| 24 |
تَنْكِحُوهُنَّ |
ن ك ح |
marry them |
— |
| 25 |
وَالْمُسْتَضْعَفِينَ |
ض ع ف |
and the ones who are weak |
— |
| 26 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 27 |
الْوِلْدَانِ |
و ل د |
the children |
— |
| 28 |
وَأَنْ |
|
and to |
— |
| 29 |
تَقُومُوا |
ق و م |
stand |
— |
| 30 |
لِلْيَتَامَى |
ي ت م |
for orphans |
— |
| 31 |
بِالْقِسْطِ |
ق س ط |
with justice |
— |
| 32 |
وَمَا |
|
And whatever |
— |
| 33 |
تَفْعَلُوا |
ف ع ل |
you do |
— |
| 34 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 35 |
خَيْرٍ |
خ ي ر |
good |
— |
| 36 |
فَإِنَّ |
|
then indeed |
— |
| 37 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 38 |
كَانَ |
ك و ن |
is |
— |
| 39 |
بِهِ |
|
about it |
— |
| 40 |
عَلِيمًا |
ع ل م |
All-Knowing |
— |
