روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 113
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَلَوْلَا |
|
And if not |
— |
| 2 |
فَضْلُ |
ف ض ل |
(for the) Grace |
— |
| 3 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 4 |
عَلَيْكَ |
|
upon you |
— |
| 5 |
وَرَحْمَتُهُ |
ر ح م |
and His Mercy |
— |
| 6 |
لَهَمَّتْ |
ه م م |
surely (had) resolved |
— |
| 7 |
طَائِفَةٌ |
ط و ف |
a group |
— |
| 8 |
مِنْهُمْ |
|
of them |
— |
| 9 |
أَنْ |
|
to |
— |
| 10 |
يُضِلُّوكَ |
ض ل ل |
mislead you |
— |
| 11 |
وَمَا |
|
But not |
— |
| 12 |
يُضِلُّونَ |
ض ل ل |
they mislead |
— |
| 13 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 14 |
أَنْفُسَهُمْ |
ن ف س |
themselves |
— |
| 15 |
وَمَا |
|
and not |
— |
| 16 |
يَضُرُّونَكَ |
ض ر ر |
they will harm you |
— |
| 17 |
مِنْ |
|
in |
— |
| 18 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
anything |
— |
| 19 |
وَأَنْزَلَ |
ن ز ل |
And has sent down |
— |
| 20 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 21 |
عَلَيْكَ |
|
to you |
— |
| 22 |
الْكِتَابَ |
ك ت ب |
the Book |
— |
| 23 |
وَالْحِكْمَةَ |
ح ك م |
and [the] Wisdom |
— |
| 24 |
وَعَلَّمَكَ |
ع ل م |
and taught you |
— |
| 25 |
مَا |
|
what |
— |
| 26 |
لَمْ |
|
not |
— |
| 27 |
تَكُنْ |
ك و ن |
you did |
— |
| 28 |
تَعْلَمُ |
ع ل م |
know |
— |
| 29 |
وَكَانَ |
ك و ن |
And is |
— |
| 30 |
فَضْلُ |
ف ض ل |
(the) Grace |
— |
| 31 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 32 |
عَلَيْكَ |
|
upon you |
— |
| 33 |
عَظِيمًا |
ع ظ م |
great |
— |