روٹ/مترادفات — سورۃ النساء (4) — آیت 1
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O |
— |
| 2 |
النَّاسُ |
ن و س |
mankind! |
— |
| 3 |
اتَّقُوا |
و ق ي |
Fear |
— |
| 4 |
رَبَّكُمُ |
ر ب ب |
your Lord |
— |
| 5 |
الَّذِي |
|
the One Who |
— |
| 6 |
خَلَقَكُمْ |
خ ل ق |
created you |
— |
| 7 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 8 |
نَفْسٍ |
ن ف س |
a soul |
— |
| 9 |
وَاحِدَةٍ |
و ح د |
single |
— |
| 10 |
وَخَلَقَ |
خ ل ق |
and created |
— |
| 11 |
مِنْهَا |
|
from it |
— |
| 12 |
زَوْجَهَا |
ز و ج |
its mate |
— |
| 13 |
وَبَثَّ |
ب ث ث |
and dispersed |
— |
| 14 |
مِنْهُمَا |
|
from both of them |
— |
| 15 |
رِجَالًا |
ر ج ل |
men |
— |
| 16 |
كَثِيرًا |
ك ث ر |
many |
— |
| 17 |
وَنِسَاءً |
ن س و |
and women |
— |
| 18 |
وَاتَّقُوا |
و ق ي |
And fear |
— |
| 19 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 20 |
الَّذِي |
|
(through) Whom |
— |
| 21 |
تَسَاءَلُونَ |
س أ ل |
you ask |
— |
| 22 |
بِهِ |
|
[with it] |
— |
| 23 |
وَالْأَرْحَامَ |
ر ح م |
and the wombs |
— |
| 24 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 25 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 26 |
كَانَ |
ك و ن |
is |
— |
| 27 |
عَلَيْكُمْ |
|
over you |
— |
| 28 |
رَقِيبًا |
ر ق ب |
Ever-Watchful |
— |
