روٹ/مترادفات — سورۃ الزمر (39) — آیت 6
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
خَلَقَكُمْ |
خ ل ق |
He created you |
— |
| 2 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 3 |
نَفْسٍ |
ن ف س |
a soul |
— |
| 4 |
وَاحِدَةٍ |
و ح د |
single |
— |
| 5 |
ثُمَّ |
|
Then |
— |
| 6 |
جَعَلَ |
ج ع ل |
He made |
— |
| 7 |
مِنْهَا |
|
from it |
— |
| 8 |
زَوْجَهَا |
ز و ج |
its mate |
— |
| 9 |
وَأَنْزَلَ |
ن ز ل |
And He sent down |
— |
| 10 |
لَكُمْ |
|
for you |
— |
| 11 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 12 |
الْأَنْعَامِ |
ن ع م |
the cattle |
— |
| 13 |
ثَمَانِيَةَ |
ث م ن |
eight |
— |
| 14 |
أَزْوَاجٍ |
ز و ج |
kinds |
— |
| 15 |
يَخْلُقُكُمْ |
خ ل ق |
He creates you |
— |
| 16 |
فِي |
|
in |
— |
| 17 |
بُطُونِ |
ب ط ن |
(the) wombs |
— |
| 18 |
أُمَّهَاتِكُمْ |
أ م م |
(of) your mothers |
— |
| 19 |
خَلْقًا |
خ ل ق |
creation |
— |
| 20 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 21 |
بَعْدِ |
ب ع د |
after |
— |
| 22 |
خَلْقٍ |
خ ل ق |
creation |
— |
| 23 |
فِي |
|
in |
— |
| 24 |
ظُلُمَاتٍ |
ظ ل م |
darkness[es] |
— |
| 25 |
ثَلَاثٍ |
ث ل ث |
three |
— |
| 26 |
ذَلِكُمُ |
|
That |
— |
| 27 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
(is) Allah |
— |
| 28 |
رَبُّكُمْ |
ر ب ب |
your Lord |
— |
| 29 |
لَهُ |
|
for Him |
— |
| 30 |
الْمُلْكُ |
م ل ك |
(is) the dominion |
— |
| 31 |
لَا |
|
(There is) no |
— |
| 32 |
إِلَهَ |
أ ل ه |
god |
— |
| 33 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 34 |
هُوَ |
|
He |
— |
| 35 |
فَأَنَّى |
أ ن ي |
Then how? |
— |
| 36 |
تُصْرَفُونَ |
ص ر ف |
are you turning away |
— |