| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَا أَيُّهَا | O | — | |
| 2 | النَّاسُ | ن و س | mankind! | — |
| 3 | أَنْتُمُ | You | — | |
| 4 | الْفُقَرَاءُ | ف ق ر | (are) those in need | — |
| 5 | إِلَى | of | — | |
| 6 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 7 | وَاللَّهُ | أ ل ه | while Allah | — |
| 8 | هُوَ | He | — | |
| 9 | الْغَنِيُّ | غ ن ي | (is) Free of need | — |
| 10 | الْحَمِيدُ | ح م د | the Praiseworthy | — |
