روٹ/مترادفات — سورۃ الأحزاب (33) — آیت 5
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
ادْعُوهُمْ |
د ع و |
Call them |
— |
| 2 |
لِآبَائِهِمْ |
أ ب و |
by their fathers |
— |
| 3 |
هُوَ |
|
it |
— |
| 4 |
أَقْسَطُ |
ق س ط |
(is) more just |
— |
| 5 |
عِنْدَ |
ع ن د |
near |
— |
| 6 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 7 |
فَإِنْ |
|
But if |
— |
| 8 |
لَمْ |
|
not |
— |
| 9 |
تَعْلَمُوا |
ع ل م |
you know |
— |
| 10 |
آبَاءَهُمْ |
أ ب و |
their fathers |
— |
| 11 |
فَإِخْوَانُكُمْ |
أ خ و |
then (they are) your brothers |
— |
| 12 |
فِي |
|
in |
— |
| 13 |
الدِّينِ |
د ي ن |
[the] religion |
— |
| 14 |
وَمَوَالِيكُمْ |
و ل ي |
and your friends |
— |
| 15 |
وَلَيْسَ |
ل ي س |
But not is |
— |
| 16 |
عَلَيْكُمْ |
|
upon you |
— |
| 17 |
جُنَاحٌ |
ج ن ح |
any blame |
— |
| 18 |
فِيمَا |
|
in what |
— |
| 19 |
أَخْطَأْتُمْ |
خ ط أ |
you made a mistake |
— |
| 20 |
بِهِ |
|
in it |
— |
| 21 |
وَلَكِنْ |
|
but |
— |
| 22 |
مَا |
|
what |
— |
| 23 |
تَعَمَّدَتْ |
ع م د |
intended |
— |
| 24 |
قُلُوبُكُمْ |
ق ل ب |
your hearts |
— |
| 25 |
وَكَانَ |
ك و ن |
And is, was, will be |
— |
| 26 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 27 |
غَفُورًا |
غ ف ر |
(is) Oft-Forgiving |
— |
| 28 |
رَحِيمًا |
ر ح م |
Most Merciful |
— |