| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا | Not | — | |
| 2 | جَعَلَ | ج ع ل | (has) made | — |
| 3 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 4 | لِرَجُلٍ | ر ج ل | for any man | — |
| 5 | مِنْ | [of] | — | |
| 6 | قَلْبَيْنِ | ق ل ب | two hearts | — |
| 7 | فِي | in | — | |
| 8 | جَوْفِهِ | ج و ف | his interior | — |
| 9 | وَمَا | And not | — | |
| 10 | جَعَلَ | ج ع ل | He (has) made | — |
| 11 | أَزْوَاجَكُمُ | ز و ج | your wives | — |
| 12 | اللَّائِي | whom | — | |
| 13 | تُظَاهِرُونَ | ظ ه ر | you declare unlawful | — |
| 14 | مِنْهُنَّ | [of them] | — | |
| 15 | أُمَّهَاتِكُمْ | أ م م | (as) your mothers | — |
| 16 | وَمَا | And not | — | |
| 17 | جَعَلَ | ج ع ل | He has made | — |
| 18 | أَدْعِيَاءَكُمْ | د ع و | your adopted sons | — |
| 19 | أَبْنَاءَكُمْ | ب ن ي | your sons | — |
| 20 | ذَلِكُمْ | That | — | |
| 21 | قَوْلُكُمْ | ق و ل | (is) your saying | — |
| 22 | بِأَفْوَاهِكُمْ | ف و ه | by your mouths | — |
| 23 | وَاللَّهُ | أ ل ه | but Allah | — |
| 24 | يَقُولُ | ق و ل | says | — |
| 25 | الْحَقَّ | ح ق ق | the truth | — |
| 26 | وَهُوَ | and He | — | |
| 27 | يَهْدِي | ه د ي | guides | — |
| 28 | السَّبِيلَ | س ب ل | (to) the Way | — |
