| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذْ | And when | — | |
| 2 | قَالَتْ | ق و ل | said | — |
| 3 | طَائِفَةٌ | ط و ف | a party | — |
| 4 | مِنْهُمْ | of them | — | |
| 5 | يَا أَهْلَ | أ ه ل | O People | — |
| 6 | يَثْرِبَ | (of) Yathrib! | — | |
| 7 | لَا | No | — | |
| 8 | مُقَامَ | ق و م | stand | — |
| 9 | لَكُمْ | for you | — | |
| 10 | فَارْجِعُوا | ر ج ع | so return | — |
| 11 | وَيَسْتَأْذِنُ | أ ذ ن | And asked permission | — |
| 12 | فَرِيقٌ | ف ر ق | a group | — |
| 13 | مِنْهُمُ | of them | — | |
| 14 | النَّبِيَّ | ن ب أ | (from) the Prophet | — |
| 15 | يَقُولُونَ | ق و ل | saying | — |
| 16 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 17 | بُيُوتَنَا | ب ي ت | our houses | — |
| 18 | عَوْرَةٌ | ع و ر | (are) exposed | — |
| 19 | وَمَا | and not | — | |
| 20 | هِيَ | they | — | |
| 21 | بِعَوْرَةٍ | ع و ر | (were) exposed | — |
| 22 | إِنْ | Not | — | |
| 23 | يُرِيدُونَ | ر و د | they wished | — |
| 24 | إِلَّا | but | — | |
| 25 | فِرَارًا | ف ر ر | to flee | — |
