روٹ/مترادفات — سورۃ لقمان (31) — آیت 33
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَا أَيُّهَا |
|
O |
— |
| 2 |
النَّاسُ |
ن و س |
mankind! |
— |
| 3 |
اتَّقُوا |
و ق ي |
Fear |
— |
| 4 |
رَبَّكُمْ |
ر ب ب |
your Lord |
— |
| 5 |
وَاخْشَوْا |
خ ش ي |
and fear |
— |
| 6 |
يَوْمًا |
ي و م |
a Day |
— |
| 7 |
لَا |
|
not |
— |
| 8 |
يَجْزِي |
ج ز ي |
can avail |
— |
| 9 |
وَالِدٌ |
و ل د |
a father |
— |
| 10 |
عَنْ |
|
[for] |
— |
| 11 |
وَلَدِهِ |
و ل د |
his son |
— |
| 12 |
وَلَا |
|
and not |
— |
| 13 |
مَوْلُودٌ |
و ل د |
a son |
— |
| 14 |
هُوَ |
|
he |
— |
| 15 |
جَازٍ |
ج ز ي |
(can) avail |
— |
| 16 |
عَنْ |
|
[for] |
— |
| 17 |
وَالِدِهِ |
و ل د |
his father |
— |
| 18 |
شَيْئًا |
ش ي أ |
anything |
— |
| 19 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 20 |
وَعْدَ |
و ع د |
(the) Promise |
— |
| 21 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 22 |
حَقٌّ |
ح ق ق |
(is) True |
— |
| 23 |
فَلَا |
|
so not |
— |
| 24 |
تَغُرَّنَّكُمُ |
غ ر ر |
let deceive you |
— |
| 25 |
الْحَيَاةُ |
ح ي ى |
the life |
— |
| 26 |
الدُّنْيَا |
د ن و |
(of) the world |
— |
| 27 |
وَلَا |
|
and not |
— |
| 28 |
يَغُرَّنَّكُمْ |
غ ر ر |
let deceive you |
— |
| 29 |
بِاللَّهِ |
أ ل ه |
about Allah |
— |
| 30 |
الْغَرُورُ |
غ ر ر |
the deceiver |
— |
